"Books are uniquely portable magic." (Bücher sind einzigartige tragbare Magie.)
~Stephen King~

Dienstag, 10. September 2024

[Buchrezension] "Frauen Literatur" von Nicole Seifert

 

 



- Kiepenheuer & Witsch Verlag
- 2021 erschienen
- 178 Seiten

 
Inhalt
"Frauen Literatur" ist ein Sachbuch zu der Frage, ob es eine Rolle spielen sollte, wer ein Buch geschrieben hat oder ob nur der Inhalt zählt und warum es in den Augen der Autorin (und so vieler anderer) tatsächlich wichtig ist, ob und dass ein Buch von einer weiblichen Autorin stammt.

 

Meinung
Im August vor zwei Jahren las ich das Buch zum ersten Mal. Ich saß auf dem Balkon und konnte gar nicht mehr aufhören, so dass ich es an einem Nachmittag auslas. Anschließend wollte ich es gerne rezensieren, aber mir fehlten die Worte dafür. So ging die Zeit ins Land. 
 
Jetzt, zwei Jahre später, las ich es erneut - wieder mit dem Vorsatz, es zu rezensieren. Doch es fällt mir weiterhin schwer, die richtigen Worte dafür zu finden. 
 
Insgesamt finde ich es schwierig, Sachbücher zu rezensieren. Denn ich möchte nicht zu viel vorwegnehmen und keine allzu detaillierte Zusammenfassung geben. 
 
Zunächst einmal gibt es eine Seite zum Sprachgebrauch im Buch, die ich mir öfter in Werken wünschen würde. Denn ja, hier wird gegendert. Und jedem Menschen, der nun die Augen verdreht, sei gesagt, dass es den Lesefluss absolut nicht stört und so, so wichtig ist. (Und wenn ich mir die Anmerkung noch erlauben darf: Wenn Du angeblich nicht genderst, tust Du es trotzdem - und zwar in der männlichen Form).

Leider konnte ich im Titel der Rezension das Wort "Frauen" nicht durchstreichen, wie es im Originaltitel geschehen ist. Das erklärt die Autorin zu Beginn des Buches und ich mag den Gedanken, dass er auch zu verstehen sein kann als "Frauen und Literatur". 

Grob gesagt ist der Untertitel Programm: Es geht um die Frage, dass und warum weibliche Autorinnen vergessen, nicht (mehr) übersetzt und/oder verlegt und somit abgewertet werden im Gegensatz zu ihren männlichen Kollegen. 

Die Autorin unterhält einen Literaturblog und liest bereits seit einigen Jahren nur noch Literatur, die von Frauen geschrieben wurden. Diese Tatsache und das Buch waren die Inspiration für mich, mein eigenes Leseverhalten zu überdenken. Vielleicht ist Euch aufgefallen (und ich hatte es auch schon einmal erwähnt), dass meine Neuzugänge öfter von weiblichen Autorinnen geschrieben wurden. Trotzdem gibt es bei mir weiterhin Ausnahmen.

Nicole Seifert geht aber auch auf ihre eigene Lesehistorie ein, was ich total spannend fand. Denn ich finde es allgemein immer interessant, wie eine Person überhaupt zum Lesen gekommen ist und welche Genres usw. es ihr besonders angetan haben. 

In meiner Schulzeit habe ich ganze zwei Werke von Frauen gelesen. Die restlichen Bücher stammten von Männern. Und das im Deutsch Leistungskurs in der Oberstufe! Leider ist das keine Seltenheit, wenn man sich diverse Literaturkanons ansieht. Manche Verlagsvorschauen haben keine einzige Frau im Programm!

Ein Grund dafür ist, wie negativ Literatur von Frauen besprochen wird. Hierzu gibt die Autorin extrem viele Beispiele, wobei sie leider auch ein, zwei Werke für mich gespoilert hat, die ich noch lesen möchte. 

Davon abgesehen kann ich das Sachbuch aber auf jeden Fall empfehlen und möchte dazu aufrufen, mehr Bücher von weiblichen Autorinnen zu lesen! 

Denn nur wenn wir vielfältig und nicht nur die männliche Perspektive lesen, können wir andere Menschen besser verstehen und deren Lebensrealtitäten erfahren sowie ihnen mit Respekt begegnen. Dies gilt selbstverständlich auch beispielsweise für queere und Schwarze Menschen.
 
Bewertung

4 Kommentare:

  1. Hallo Melli,

    das Buch habe ich schon öfter gesehen, aber ich hatte es bisher nicht auf meiner Wunschliste. Das habe ich gleich mal geändert :)

    Ich hab gerade mal einen schnellen Blick in mein Schüllektüreregal geworfen und kein Buch einer Autorin gefunden. Weder auf Deutsch, noch auf Englisch oder Französisch. Ziemlich traurig....

    Hab ein schönes Wochenende :)
    Liebe Grüße
    Julia

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hey Julia,

      wie schön, dass das Buch jetzt auf Deiner Wunschliste steht :-)

      Ja, bei mir ist es ähnlich. Die beiden Autorinnen, die es bei mir geschafft haben, waren beide in der siebten Klasse - Anne Frank und Astrid Lindgren. In der Oberstufe war keine einzige Autorin dabei.

      Wünsche Dir noch einen schönen Sonntag und einen guten Start in die neue Woche.

      P.S: Unsere Leserunde, die wir in diesem Jahr noch machen wollten, habe ich nicht vergessen. Bei mir ist nur gerade so viel los. Aber es klappt bestimmt noch!

      Liebe Grüße Melli

      Löschen
  2. Gar kein Problem :) Bei mir würde es auch erst frühestens in der zweiten Novemberhälfte passen. Ich bin Ende Oktober erstmal im Urlaub. Aber wenn es erst nächstest Jahr wieder was wird, ist das auch nicht schlimm.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ja, das sehe ich ähnlich. :-) Wir machen uns keinen Stress, Hauptsache wir lesen bald mal wieder was zusammen :-) Und 2025 kommt ja schneller als gedacht :D

      Löschen

Mit Nutzung der Kommentarfunktion werden personenbezogene Daten (z.B. Name, E-Mail) im Rahmen Deiner Kommentierung zu einem Beitrag nur in dem Umfang, in dem Du ihn mitgeteilt hast, erhoben. Bei der Veröffentlichung eines Kommentars werden Deine angegebenen Daten gespeichert. Dein angegebener Name, Dein verwendetes Bild und Deine Mitteilung werden veröffentlicht.
Mit der Nutzung der Kommentarfunktion erklärst Du Dich damit einverstanden. Wenn Dein Kommentar gelöscht werden soll, wende Dich bitte via E-Mail an mich (findest Du im Impressum).
Bitte kommentiere wenn möglich nicht anonym. Danke.